wooo. love korean MV recently.
if u got time, can go to youtube and find
MV from LEE SEUNG GI.
this song that's playing is "words that are hard to say".
when i first saw this music video
i thought it was movie. LOL
it's nicer with mv. enjoy!
words that are hard to say
Uri heojijiman dashin norul bol su objiman
majiamguro buthag hana halge
nunmul mejhin noege na halsu inun gon
pyonhage norul bonejunun il
Though we're breaking up and I won't ever see you again
Let me ask one last favor.
The only thing that I can do for you who's filled with tears,
is to let you go with ease.
Nawa dalmun noege nawan darun guege
jogumun oseghago hagi himdun mal
These words are a bit awkward and so hard to say to you
who's so like me and to him who isn't me.
Saranghan giogdo gomaun giogdo
modu idgil bare ne nunmul kaji
apha haji malgo dora boji malgo
ije hengbog hageman sarajwo
I hope that you erase all the memories of love and
memories of thankfulness and even my tears.
Don't hurt anymore and don't turn around
just live happily from now on.
Orejone arasso na anin sarami
nimamul modu gajyoborin gol
I knew a long time ago that a love other than me,
had taken all for your heart.
Nawa dalmun noege nawan darun guege
amuri erul sodo hagi shirhun mal
I don't want to say these to you who's so like me
and to him who isn't me, no matter how hard I try.
Saranghan giogdo gomaun giogdo
modu idgil bare ne nunmul kaji
apha haji malgo dora boji malgo
ije hengbog hageman sarajwo
I hope that you erase all the memories of love and
memories of thankfulness and even my tears.
Don't hurt anymore and don't turn around
just live happily from now on.
Mianhe hajima huhoe hajima
naboda guga hwolsshig do jarhejulkoya
gunyang pume angyoso kamahge narul idgoso
nul udgo sanunge nal wihan ibyorinikka
Don't sorry me, don't regret it because he's going to
treat you so much better than I could.
Because this seperation would be good for me if you'd just smile
and forget me completely inside his embrace.
Gwenchanha jilkoya igsughe jilkoya
honjahanun sarang himi durodo
tonaganun norul dorasonun norul
molle ne gasumsoge dumyon dwe
It'll be okay, I'll get used to it no matter
how hard it is to love alone.
Because I'll just keep you inside of my heart as you
leave and turn around.
just a song. (: